tambour - traduzione in francese
DICLIB.COM
Strumenti linguistici IA
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:     

Traduzione e analisi delle parole da parte dell'intelligenza artificiale

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

tambour - traduzione in francese

PART OF COLUMN CAPITAL

tambour         
n. drum, tambour
tambour battant      
n. with a pounding heart
tambour major      
n. drum major

Definizione

tambour
['tamb??, -b?:]
¦ noun
1. historical a small drum.
2. a circular frame for holding fabric taut while it is being embroidered.
3. Architecture a wall of circular plan, such as one supporting a dome.
each of the cylindrical stones forming the shaft of a column.
4. a lobby enclosed by a ceiling and folding doors to prevent draughts.
a sliding flexible shutter or door.
5. a sloping buttress or projection in a real tennis or fives court.
¦ verb [often as adjective tamboured] decorate or embroider on a tambour.
Origin
C15: from Fr. tambour 'drum'; perh. related to Pers. tabira 'drum'; cf. tabor.

Wikipedia

Tambour

In classical architecture, a tambour (Fr.: "drum") is the inverted bell of the Corinthian capital around which are carved acanthus leaves for decoration.

The term also applies to the wall of a circular structure, whether on the ground or raised aloft on pendentives and carrying a dome (also known as a tholobate), and to the drum-shaped segments of a column, which is built up in several courses.

A cover made of strips of wood connected together with fabric such as that of a roll-top desk is called a tambour. This has been adopted to describe an office cupboard that is designed to have doors that conceal within the cabinet when opened, also known as roller-shutters.

Esempi dal corpus di testo per tambour
1. Une lutte armée qu‘ils promettent de mener tambour battant.
2. C‘est pourquoi la commune entend bâtir et rénover tambour battant.
3. Ce soir, les ensembles de tambour y déjouent l‘étuve.
4. Tambour battant, ŕ la chinoise. 3044 Le chiffre du jour.
5. Les parents apprécient un certain encadrement, sous la baguette du tambour–major.